A colleague notices that your AI translation tool omits technical terms in multilingual engineering documents How do you fix it

Question

With the help of proper code example can you tell me A colleague notices that your AI translation tool omits technical terms in multilingual engineering documents. How do you fix it?

Answer 1

To fix omissions of technical terms in an AI translation tool by integrating domain-specific glossaries, fine-tuning models with engineering datasets, enforcing terminology consistency, and applying back-translation validation.

Here is the code snippet you can refer to:

​In the above code we are using the following key points:

• Domain-Specific Glossary Integration: Ensures accurate translation of technical terms.
• Automated Glossary Enforcement: Replaces misinterpreted translations with predefined equivalents.
• Consistent Terminology Handling: Prevents inconsistencies across documents.
• Machine Translation with Post-Processing: Uses API-based translation with custom refinements.
• Scalability for Multilingual Support: Can extend to multiple languages and technical fields.

Hence, improving AI-based multilingual translation for engineering documents requires integrating domain-specific glossaries, ensuring terminology consistency, and applying validation mechanisms to prevent omissions of technical terms.