It is similar to automating the process of login in Gmail or facebook. All you need to do is get the web element's id/class/name of the tag fill in the information and click on login button. For that you need to inspect the element you want to test on.
Hope this helps