Method 1: One way is Keyword variable interpolation:
$value = "${one}${two}"
Source: http://docs.puppetlabs.com/puppet/4.3/reference/lang_variables.html#interpolation
Note that although it might work without the curly braces, you should always use them.
Method 2: Another option is using Puppets sprintf() function, which functions identically to the ruby function behind it.
An example:
$x = sprintf('hello user %s', 'CoolUser')
It is verified to work perfectly with puppet. This approach can also help you concatenate the output of functions.