The Hbase thrift servers for clusters are set in the Hue configuration file under the [hbase] section. The syntax is as mentioned below:
hbase_clusters=(<cluster_name>|<host>:<port>)
Yes, you can set multiple servers. You have to set it in a similar way as mentioned above but with comma-separated list.