Its okay to be good at your work and less talkative because if you do well its obvious that you will automatically come into limelight. But being a bit friendly wont harm you, it will increase you communicating skills within the group.
Do your work on time and show that your are dedicated towards your work, no one will come to ask you why don't you speak , your dedication towards work will speak more then your language.