Yes, you can transform multiple text values into a single row grouped by another column using Power Query or DAX:
Power Query (Recommended Approach)
- Load your data into Power Query.
- Group by the desired column (e.g., Category).
- Go to Transform → Group By
- Select the grouping column (e.g., "Category").
- Choose All Rows or aggregate using Text.Combine([Column], ", ").
- Expand or modify as needed.
DAX Approach (Using CONCATENATEX)
Create a new measure or column:
CombinedText = CONCATENATEX( VALUES(Table[TextColumn]), Table[TextColumn], ", ")
This method works well but may not update dynamically in tables with slicers.