Employ the glob method rather than rglob, and use the is file() method to determine whether the path is a file or a directory.
from pathlib import Path
import os
dirpath = Path(values['-FIN-'])
for path in dirpath.glob("*.xls*"):
if path.is_file():
print(path)