n essence, I had to change the "pilcrow" characters in my file for line breaks and then reverse the process in Excel.
One crucial point, however: when updating rows in Excel, the author advises typing "alt+0010" (the key combination for a line break). That did not, however, work for me. However, pressing Ctrl+J causes a line break character to be inserted in the Excel replace box.