I'm searching for a way to generate real-time reporting in Tableau using Jira data. Because of business limits, I am unable to use the Tableau connector in Jira. Currently, I'm reading data from the Jira API and don't know how to properly save and access it in Tableau.
I anticipate having to use an external database, and I'm hoping that some of you have prior experience with this scenario. What is the cheapest MySQL, Postgres, or Amazon RDS variant?